Jdi na obsah Jdi na menu
 


Váha Lhovice

Váha Lhovice; Weight Lhovice

 Zařízení obecní zemědělské váhy ve Lhovicích pochází přibližně ze 60. let 20. století. Váha je významnou technickou památkou, dokládající vývojové trendy tehdejšího zemědělství. Objekt včetně zařízení je intaktně dochován. Znovuotevření : 6. sraz rodáků 19. 5. 2018

Foto:  Seznam mapy, nebo: http://jajajslsl.rajce.idnes.cz/Lhovice_sraz_rodaku_19.5.2018_kveten/

Weight Lhovice
The municipal agricultural scales in Lhovice date back to the 1960s. The weight is an important technical monument, proving the developmental trends of the then agriculture. The object, including the device, is preserved intact.

Reopening: 6th Meeting of the Natives 19. 5. 2018 
photo on the Map List, or: http://jajajslsl.rajce.idnes.cz/Lhovice_sraz_rodaku_19.5.2018_kveten/

Weight Lhovice
"There are many things to say, including the word"

For č.p. 16 stands an inconspicuous little house that still has a functional mechanism of agricultural bridge weight. The municipal agricultural scales in Lhovice date back to the 1960s (the production label itself is dated in 1961). The weight is an important technical monument, proving the developmental trends of the then agriculture. The last correction was made by ZD Švihov in 1991, when the original wooden floor of the weight bridge was replaced by the current sheet metal. After this repair the weight was calibrated (see point 1991). In 2015 the building was bought at the instigation of local firemen by the town of Švihov.
Other repairs and cleaning were carried out by volunteers, especially from the members of SDH Lhovice in the years 2016 - 2018. The facility, including the facility, is preserved intact and fulfills the criteria of a cultural monument.
The object of civic amenities is a rectangular brick building with a smooth facade, a flat sheet metal roof. The interior is a weighing device, a chimney body, an entrance door, a window.
Iron scrap was also deposited at the time of the scale.
The scales were used to track the amount of fodder, straw and other products in order to allow the feed consumption to be spread over the entire year and to be harvested until the next harvest. The weight also served to weigh animals. As part of the weight was also a loading ramp (located opposite the number 37 and 39), which was demolished in 2015 and the place was reclaimed.
In 2016, linden from the playground was transplanted to this place, as it prevented the construction of a new fence.

Váha Lhovice na "druhém programu" (s foto): http://www.elhovice.estranky.cz/clanky/vaha-lhovice.html